Tag Archives: language

MKB Book Club – Bilingual is Better

logoMKBbookclub2I’ll start this week’s chapter chat with a joke my kids told me:

What do you call a person who speaks two languages? 

-       Bilingual

What do you call a person who speaks three languages?

-       Trilingual

All right then.  What do you call a person who speaks only one language?

-       American

IMG_20130424_161930_847And, just to be clear.  That’s “American” with a derogatory tone.  I’m so proud that my kids think this joke is funny!  When I was in college, I took a seminar in which we had to describe the three things we really wanted to give our children.  I don’t even remember the first two things I listed.  Most likely something like “a roof” and “love”.  But I remember the somewhat desperate feeling I had about the third thing – “a second language.” I knew even then that my horizons were limited by my monolingualism and it seemed daunting to dream of doing better for my own kids.  As you can imagine, when Multicultural Kid Blogs offered up a book club on Bilingual is Better by Ana Flores and Roxana Soto, I jumped at the chance.  I picked Chapter Two: Why Bilingual is Better.  The discussion of Chapter 1 was sparked by a great post hosted by Spanish Playground. Read more »

Danke, Gracias, Merci, Xie xie, Arigato

Siena - Fonte Gaia

Unless you’re going someplace extremely remote, you can expose your kids to the language(s) they’ll hear on your trip.  If they’re old enough, insist that they learn the few phrases below before entering each country.  (It might take an adult 4 hours to learn 10 phrases but your kids can memorize these words in no time).  It is so much more fun to greet people in their native language and the reception your kids recieve will likley be much more genuine.  There is no need to try to become fluent, just a few words can make all the difference. Read more »

Reflections on Austria

Things are different in Austria.  This is why we came of course.  If things weren’t different, we’d be wasting a whole lot of energy on this trip.  First off, I should be very clear that Austria is not Germany.  They are pretty particular on this point.  Austrians ruled the world (or at least a big chuck of it) for 800 years and they did it relatively peacefully.  The collective consciousness is calm and independent.  Maybe they are calm because of the wind that never stops blowing (my own personal theory) and independent because they have had 5 different governments over the past 90 years (and only the very independent can survive the school system). Whatever the reasons, they have been amazingly successful within the EU and are certainly benefiting from the lifting of the iron curtain. Trams wait for pedestrians to cross in front.  Drivers are prepared to stop for Read more »